اللغة الفصحى في محيطها

تراث العرب 52 · 23-07-10, 15:49

اللغة الفصحى في محيطها
____________________
ان الشعوب كثيرا ما تمدح وتشيد بلغاتها حتى نحسب ان
كل شعب لديه ما لا يملكه الغير,والعلم يقول ان كل لغة
هي جيده وبخير وعافيه طالما تملك صحة التعبير عن
حاجات أصحابها وأفكارهم بشكل واضح وتام,وفيما يخص
لغتنا العربية الفصحى من حيث هي لغة هذا الوطن الكبير
فقد توارثناها بنية قوية ومحفوظه,فاذا جاز لنا الحديث عن
غناهاوثرائها الكبير؛فذلك لأنها وليدة ظروف أحاطت بها منذ
آلاف السنين؛رسمت وطبعت كل صفاتها وميزاتها فكانت مرآة
عاكسه لتجارب الحضارات الرائده التي سادت عبر التاريخ في
هذا المحيط الواسع من المشرق الى المغرب..اننا وهذه اللغة
ننبض بهذا الارث الكبير وما يحمله من فكر وابداع..
وقد نسمع من البعض أحيانا؛دعوات لاحياء لغات ولهجات قد
أصبحت في جزء كبير منها في بدن لغة أفصحت عن كل صحيح
من كل هذه اللغات واللهجات؛ولهذا سميت لغتنا<اللغة الفصحى>
ان مثل هذه الدعوات هي كمثل من يحن الى ثوب طفولته ويتمناه
ردائا لجسمه الذي نمى,والاجدى من ذلك هو ان نحفظ ونصون
لغتنا الفصحى ونلتزم بها؛فهي الثوب الصحيح والمناسب لقامتنا,وغير هذا
فقد نصبح جميعا عراة في مهب الريح في هذا المحيط العربي الواسع..
_____________________
تراث العرب

منتدى الامارات · 23-07-10, 17:10

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا اخي العزيز ابوخالد على الموضوع الرائع عن اللغه العربيه الفصحى
مهما تعددت اللهجات العاميه بين ابناء وطننا العربي الكبير فالفضل الاول
والاخير هو للغه الفصحى في كيفية التفاهم والتخاطب مع مختلف ابناء
وطننا العربي , شئنا ام ابينا نحن شعب واحد لايفرق بيننا سوى حدود مصطنعه عمرها لايتجاوز عشرات السنين ستزول بأذن الله يوما ما , من
خلال سفري الدائم لاحظت حاله تكاد تكون غريبه جدا وهي عند الانتقال
من بلد اوربي الى آخر لاتجد هناك مانع يعيقك بعدم الدخول الى هذا البلد
ولاترى سوى آثار لحدود كانت قائمه منذ زمان وفي بعض الاحيان تدخل
بلد ثاني ولاتعرف بأنك دخلت هذا البلد بسبب إزالة الحدود القديمه نهائيا ,
ولا تعرف بأنك في بلد آخر الا بعد الانتباه الى اشارات الطرق وكونها مكتوبه
بلغه اخرى تختلف عن لغة البلد الذي كنت فيه , كل هذه التسهيلات موجوده في الدول الاوربيه مع العلم بأن لكل بلد لغته وعاداته الخاصه به ومع ذلك تفاهموا وتوصلوا الى الغاء الحدود فيما بينهم وتوحيد عملتهم , اما نحن في وطننا العربي الكبير بالرغم من لغتنا وعاداتنا وتأريخنا وجغرافيتنا ودمنا الواحد فيلزمك الموافقه المسبقه على دخول بلد عربي آخر وعندما تصل حدود ذلك البلد تبدأ الاسئله التي لا لازم لها مثل إسم الام واين تشتغل ووووووو ..... اسئله ممله اخرى وبعد ذلك التفتيش الدقيق للحقائب ونثر الحاجيات يمينا وشمالا وكل هذا يستغرق الكثير من الوقت ثم عملية تحويل النقود وهناك طبعا التصريف الرسمي والتصريف الاسود كما يطلق عليه ولا تنتهي العمليه الى هذا الحد بل عليك مراجعة الامن العام اذا بقيت في البلد اكثر من 15 يوما ومره ثانيه الاسئله الممله بالاضافة الى اين تسكن وهل تعرف احدا هنا من اهل البلد واذا اجبت بالايجاب سوف يرسلون الى الشخص الذي تعرفه وسين وجيم معاه وووطولت عليكم الموضوع ولكن هذا واقع الحال وقد عشت تجربة قاسيه قبل سنوات عندما سافرت برا من العراق الى المانيا وبدل ان تستغرق الرحله 5 ايام وصلت بعد 25 يوما !!!! ومع كل ذلك يبقى الشعب العربي واحد ويتطلع الى اليوم الذي تزول فيه كل هذه الموانع الشاذه على الحدود بين دولنا العربيه وتتوحد عملتنا ونرمي بجوازات سفرنا في سلة المهملات ان شاء الله
تحياتي

تراث العرب 52 · 23-07-10, 21:22

أخي ابو الحسن..يشرفني حضورك دائما,وقد كفيت ووفيت
وما ذكرته في تعقيبك انما هو من صلب الموضوع في المقال
ونحن وأياك نلتقي في امور كثيره وعلى رأسها الايمان بالوحدة
العربيه..وأريد ان أذكر شيْ شبيه بتجربتك وقد حصل في عام
1972..اذ كنت عزمت السفر برا ووضعت جواز سفري في احدى
السفارات العربيه,وبعد عدة ايام وفي الموعد المحدد لتسلم المعامله
كانت هناك اعداد كبيره من الاخوة العرب في باحة السفاره؛الذين
ينتظرون استلام <الفيزا> على جوازاتهم؛وعندما رأى الموظف تلك
الاعداد استنسب عنده ان يقف على مطلع الدرج مناديا بالاسماء
وقاذفا بالجواز عاليا الى حيث يسمع الرد بالايجاب..وكم آلمني هذا
المشهد خاصة أني وبنفس السنة كنت في بريطانيا وقد حضر الى
باب الدار رجل من الشرطة المحليه حيث حياني وبكل أدب وأرشدني الى كيفية تجديد<الفيزا> ودلني الى اسهل طريقة لفعل ذلك وهي ارسال اللازم لوزارة الداخليه عبر البريد وقد تم ذلك حيث عادت أوراقي
محفوظة دون ان ترمى او تقذف لي؛ومعها كتاب تنويه يشكرني على
اهتامي وتقيدي بالنظام..واذ نذكر وأياك هذه الاحداث ؛لا لنهبط الهمم
وانما لتكون هذه الامور التي نوضحها مدعاة لنا للاصلاح والتمسك أكثر
وأكثر بازالة الحدود المصطنعه بين العرب..فليهدي الله ضمير المسؤولين
عن الحدود بين بلادنا الى خير امتنا..ولك مني ألف شكر وتقبل تحياتي

عمار محمد نداف · 24-07-10, 13:12

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكرك اخي الغالي ابا خالد والاخ الحبيب ابا الحسن
موضوع اللغه موضوع بالغ الاهميه
لاننا جميعا ما يربطنا بعروبتنا تلك الكلمات التي نتبادلها وهي اقوى روابط العروبه
فالارض العربيه قائمه ضمن مساحة معينه ومحدود ه
ولكن اللغه التي تجمعنا ليس لها حدود وليس لها ما يحجبها عنا مهما كانت العوائق
فبدون معرفتنا للغتنا العربيه الجميله لم نستحق ان نكون عربا
فالكلمه هي اقوى سلاح للتعبير عن عروبتنا وعن حبنا لتراب وطننا العربي
و ما يجمعنا في بلاد لاتنطق بلغة الضاد هي تلك الكلمات التي نتغنى بمعانيها الجميله هي اللغة العربيه
فحبنا لهذه اللغه بل التعمق بمعرفة قواعد وضوابط هذه اللغه هو حبنا لترابنا العربي والوفاء له
فالارض يمكن ان يحتلها غاصب وتقرها شرائع الأمم اللا متحده لتصبح ارضا غير ارض اهلها ولكن ما يثبت تاريخ هذه الارض تلك الاوابد الاثريه التي تؤكد مدى صحة انتمائها ناهيك عما ورد في الكتب السماويه
فالاقصى والقدس وفلسطين من خلال لغة القرآن ومسرى رسول الله
لم تتمكن كل الامم مجتمعة ان تغير اصوله العربيه والاسلاميه مهما بلغوا فسادا وحقدا
حقا
نتألم عندما نستبيح هذه اللغه 000 لان استباحتها هو استباحة لارضنا ولذاتنا التي نحب ان نسمو بها
اما اخي ابو خالد واخي ابا الحسن
فما نعامل به ابناء عروبه ضمن اراضي عروبتنا فحدث و لا حرج
وما ذكره اخي ابا خالد وذكرته اخي ابا الحسن
ما هو الا شيء لا يذكر عن هذه الحالات المؤلمه في حدودنا العربيه وسفارتنا العربيه
هي مأساة حقيقيه لان من يقومون في تمثيل هذه السفارات او الحدود هو غالبيتهم لا يملكون حبا لعروبتهم ولاوطانهم
فقط حبهم مشغوف بالماده وسمومها وهم جنود مرتزقة ضمن هذه الكيانات الصغيره
ولو احببتم ان اسرد لكم بعض ما حدث معي عبر بعض حدود الدول العربيه لاستغربتم بل يمكن ان لا تستغربوا الامر لاننا سمينا انفسنا عربا دون ان ننتمي لعروبتنا الحقيقيه
اشكركم احبتي ابا خالد وابا الحسن
لهذا الحوار والموضوع المهم والمؤلم
لكم مني اطيب تحية مع الامنيات الطيبه
ابا عباس

تراث العرب 52 · 25-07-10, 01:01

أخي العزيز والغالي ابو عباس
مشتاق لك جدا وبلهفة ايضا الى حوارك الشيق
وانتهزها فرصة في هذه الزاويه لكي احييك واشد
على اياديك حبا وتقديرا لكل ما يتبادر منك..
أخي ابو عباس,نحن نلتقي دائما على خير امتنا العربيه
وان شاء الله لن يكون الا ما نصبو اليه من عزة وشرف
واسلم لاخيك ابو خالد مع اجمل الامنيات..وشكرا لك

مجدى الاتربى · 25-07-10, 14:15

الغالى ابو خالد
سامحنى حبيبى لتأخر ردى عليك فقد رأيت مشاركتك بألامس ولكن يعلم الله أنى كنت تعبا للغايه وما زلت فقد كانت عندى قناة الجزيره الوثائقيه ولمدة يومين فلم استطع الدخول على بيتى الثانى وهو منتدانا الرائع وكانت احاديث شيقه جدا عن العمله وتطرقنا الى مواضيع كثيره من خلال العمله وهى محور حديثنا هذا كان من ضمن الحضور فى الحديث احبه لنا من سوريا الغاليه وهم مخرجى البرنامج قرأت جزء من مشاركة حضرتك وهم حضورى فى المحل وتحدثنا مليا كيف افهم اللهجه السوريه وكيف يفهمنى فهى كلها تحت راية اللغه العربيه والتى نفهمها من افصى وطننا العربى الى اقصاه
حبيبى الموضوع يمس اشياء واشياء بدايتها اللغه العربيه الفصحى أو حتى العاميه والتى نفهمها كلنا على بعضنا مرورا بوحدتنا العربى وصولا الى انصهارنا فى امه عربيه موحده
جيش عربى موجد
كيان عربى واحد كلمه عربيه واحده سوق عربيه مشتركه
اشياء واشياء احلم كما تحلم ويحلم معى كل وحدوى غيور على بلده وكيانها وترابها غيرته على عرضه واهله ولأن الارض كل الارض هى اهلنا وعرضنا كنت احب حبيبى ان اسطر كلمات وكلمات ولكنى يعلم الله كم انا مرهق واود الخلود الى النوم من كثرة ارهاقى
ولكن حبيبى طبعا بأن الله الواحد القهار سيكون لنا احاديث طويله نسهب فيها عن كل احاسيسنا العربيه الوحودويه المستقبله والتى ندعو الله عز وجل أن نرى ثمارها حال حياتنا

عمار محمد نداف · 25-07-10, 15:16

السلام وعليكم
احبتي الأكارم كنت اتابع من ايام كلمة للقائد الوحدوي الرئيس جمال عبد الناصر
رحمه الله واسكنه فسيح جنانه
وكانت كلمته بشهر شباط 1962 اي بعد عام على الانفصال
وتمعنت بكلماته التي ادمعت عيناي
وهي يوجه تحياته الغاليه للشعب السوري
وهو يتغنى بمدينة دمشق الذي وصفها بتعبيره الخالد
دمشق قلب العروبه النابض
تابعت تلك الكلمات بشفافيه مطلقه
نعم كان صادقا مع ذاته قبل ان يكون صادقا مع الأخرين
نعم كان ينطق بكلمات تهز وجدان كل عربي
نعم كان رجلا للتاريخ
رجلا احب شعب عروبته قبل ان يحب ذاته
رجل حلم بتحقيق ما يطمح به كل عربي
فكانت تجربته الوحدويه مع سوريا خير دليل
لكن المتآمرون على عروبتناوالمتآمرون على وحدتنا العربيه
لم يهنأ لهم بال ولم يرتاحوا حتى اعلن الانفصال عام 1961
تلك الوحده التي نتذكرها بل نسمع بها
ويكفيني فخرا بأنني ولدت في دولة الوحده السوريه المصريه
والتي كانت تسمى بالجمهوريه العربيه المتحده
رحمك الله يا ابا خالد يا زعيم الوحدة العربيه
رحمك الله قائدا كان همه واهتمامه عروبته قبل وطنه
نعم هناك زعماء عرب عملوا للوحده وسعوا جديا لذلك لكن اعداء الوحده متربصون بها يرمون سهامهم كلما ازدادت اللحمة القوميه
فكانت للخطوات الوحدويه التي كانت في السبعينات بين سوريا ومصر وليبيا والتي انضمت لها السودان فيما بعد وسميت انذاك بالاتحاد الرباعي
والتي كنت اتذكرها واعيها من خلال وسائل الاعلام
والتي لم تكن الا حبرا على ورق
وامتدت الخطوات الوحدويه بين سوريه والعراق والتي كانت في اواخر السبعينات
والتي وصلت الى ذروتها اذ عمل اعداء الوحده على افشالها
حيث كان لاعلانها ساعات ولعبوا دورهم العميل
حيث كان لتلك الخطوات الوحدويه دورا رائدا للقائدين السوري الرئيس حافظ الاسد والرئيس أحمد حسن البكر رحمهما الله
الا ان يد العماله والغدر والخيانه نالت من اعلان تلك الوحده في تلك الفتره
قبل اعلانها بساعات قليله بل بدقائق حسبما كنت اتذكر
نعم وانا استعرض تلك الذكريات
نبارك باستمراريه الوحده اليمنيه في اوائل التسعينات
ونأمل من الله ان تكون نواتها المستمره ايقاظا حيا للقادة العرب
ولكن كان خلال الحقبات التاريخيه في القرن الماضي خطوات وحدويه بتسميات مختلفه بين دول المغرب العربي ودول الخليج العربي
الا انها كانت تدور بعجلات خلفيه لقائد المركبه الذي يقود تلك الخطوات
نتألم مما وصل به زعماء عروبتنا الآن الى متى سيبقون في غفلة وثبات
فأننا نرى ان زعماء العرب قد مالوا الى مالا يهم العرب
فليبيا شبه تخلت عن عروبتها وتتحدث بأفريقيا الموحده ناسية عمر المختار
رمز العروبه والاستشهاد
ومصر التي كبلت بأتفاقيات لم تجدي نفعا الا لخدمة اسرائيل وامريكا
والتي ابعدتها عن صميمها العربي كدور سياسي رائد للوطن العربي وليس كشعب
والعراق الذي يحكمه عصابة درست وتخرجت في جامعات الاستخبارات الامريكيه الأف اي بي وغيرها لتدمير العروبه
وسوريا التي اصبحت من خلال محيطها المؤلم تمد يدها للأتراك والايرانيين
والاردن الذي لم نعد نسمع عنه شيئا في هذا الوطن الكبير واصبح في خبر كان
ودول الخليج والتي دورها محصورا بتلقي معلومات الامريكان والغرب والعمل على تنفيذها وليس لها حول و لاقوة
ولبنان الذي نراه اصبح دولة تصفية حسابات ومصالح
تتكالب وتنصب كل الجهود الامبرياليه والصهيونيه لانهاء مقاومته الاسلاميه الشريفه تحت تسميات مزيفه بارتباط هذه المقاومه بجهات غير عربيه لاضعاف تلك المقاومه ليكون لبنان اللقمة السهله امام بني صهيون
ودول المغرب العربي والذين نراهم بعيدين عن عروبتهم اكثر من اي وقت مضى غير معروفين هل هم عرب ام افارقه ام اوربيون ضاعت الهويه
فلنعد الى ديننا الذي هو رمز وحدتنا القويه ورمز عزتنا
فديننا الاسلامي هو الوحده التي نتوق اليها جميعا فهو الوحدة الفكريه والاقتصاديه والسياسيه لمجابهة اعداء عروبتنا من مشارق الارض ومغاربها
ليس لي ان اختم حديثي الا بدعاء سائلا الله ان يمن على قادة عروبتنا
بالعقل السليم ويبعدهم عن انانياتهم وحبهم لعروشهم
لكي يعطوا عروبتهم ما تحتاجه منهم من ضمير واع وصحوة تنقذهم من ثباتهم الذي طال وطال وطال
سامحوني ان اطلت فالجرح اكبر والنزيف مستمر
والسلام وعليكم ورحمة الله وبركاته

مجدى الاتربى · 25-07-10, 21:22

بسم الله الرحمن الرحيم
الغالى ابو خالد
الغالى ابو الحسن
الغالى ابو عباس
قد مست كل كلمه قرأتها فى المشاركه التى تفضل بها الغالى ابو خالد ومداخلتكم وريدى مست صميم الواقع العربى المشتت المبعثر المنهك البعيد والذى كما تفضلتم يغط فى سبات عميق كل لا يهمه إلا كرسيه الذى يتربع عليه ضاربا دون ذلك عرض الحائط ناسيا او متناسيا أن هناك حساب وعقاب إن لم يكن فى الدنيا فبين يدى رب قوى شديد العقاب وامام رعيه لهم مظالم ولهم ولهم ولا حول ولا قوة إلا بالله
كل الاشياء التى حدثت وتحدث يوميا على حدودنا وحواجزنا العربيه لشئ مؤسف جدا حقيقه ضرب فى صميم اللحمه العربيه الواحده
متى تنزاح الافكار المأساويه بلأفضليه بين ابناء الوطن الواحدلا فرق بين عربى وعجمى إلا بالتقوى فما بالك بالفرق بين العربى والعربى والمسلم والمسلم ولا حول ولا قوه إلا بالله
متى يصبح الحلم العربى والذى ينادى به امثالنا من محبى تراب وطننا العربى الام
متى يتحقق ذلك متى يأتى يوم يتجمع فيه العرب حكومات وشعوب على كلمة رجل واحد وقلب رجل واحد
ليس مستحيلا لكنه بعيد المنال إلا بسواعد قويه فتيه شابه تربت على حب وطننا العربى الكبير
تربت على هذا الحلم وتمنت وعملت على تحقيقه
ندعوا الله أن يأتى بأبطال يتجمعوا على قلب رجل واحد من اجل عروبتنا التى سقطت من معظمنا سهوا أو تناسيا تحت ضغوط الحياه اليوميه التى نعيشها فى معظم وطننا العربى ولا حول ولا قوة إلا بالله
سامحنى حبيبى إذ لا بد لنا ان نغرس فى ابنائنا حب العروبه
حب الوطن الام الاكبر وقد كانت لنا فى عبد الناصر قدوة الوحده العربيه السوريه والتى تربص لها اعداء الوحده داخليا وخارجيا حقدا أو كرها أو لماذا يكونوا هم رائدى الوحده واين نحن منها حقدا وغيرة
والوحدات التى حدثت بعد ذلك مهمشه او مطعونه غدرا قبل أن يكتب لها الحياه
سلمت ايديكم احبائى وسلملت لكم قلوبكم الكبيره واصوتكم الحقيقيه والذى ينادى بها كل عاشق للوطن الام فوق كل المناصب الزائله والكراسى المتهالكه عابرا كل الحدود ليس بالكلمات ولكن بألافعال الصادقه والتى تسمو فوق كل الاعتبارات

تراث العرب 52 · 26-07-10, 16:34

أخي الحبيب مجدي الاتربي
أحييك من كل قلبي وأنت عندي من اهل السماح والملاح
فلا بأس عليك والله يعطيك القوة والعافيه
واما فيما يخص اللهجات العاميه فهي ليست المسـألة التي
حذرنا منها؛فالعامية التي يتكلم ويتحادث بها عامة العرب في
أقطارهم؛قادرون نحن على التفاهم بها فيما بيننا,فلا مشكلة
في ذلك,وما قصدناه بكلمة<احياء> انما هو سعي البعض من
المفكرين في عالمنا العربي الى كتابة العاميه وجعلها منهجا
رسميا في كيان معين هم فيه؛وترك الفصحى وما تحمله من
قواعد الصرف والنحو في الاعراب,وقد طرحت هذه الافكار بعد
فترة الحكم العثماني وكانت الفصحى في ذلك الوقت تعاني
جراء سياسة التتريك من قبل الكثير من حكام السلطة التركيه.
وهناك وجه آخر لهذه المسأله وهي الاهم؛ونراها تتجدد في هذا
العصر؛كمثل احياء اللغة السريانيه الكنعانيه في بعض بلاد الشام
أو لغة كانت في فترة الفراعنة على ضفاف النيل؛أو الامازيغيه في
شمال افريقيا وغيرها من اللغات واللهجات التي كانت بيننا وهي من
شقيقات وقريبات اللغة العربية الفصحى.. والموضوع يطول الحديث فيه
ولكن جل ما أردناه في هذا المقال أن نؤكد وحدتنا جميعا في وحدة لغتنا
ووجوب التزامنا بها جميعا؛والتي حذرنا وقلنا بشكل مجازي؛أننا قد نصبح
عراة بدونها...أشكرك أخي مجدي على كل اضافاتك وأشكر تواجدك الكريم
الذي يشرف مقالتي..ويا حبذا لو تذكر لنا اسم البرنامج الذي سجلته له في
الجزيره لأننا نريد متابعة مواضيعك المهمه وهواياتك العديده..
وتقبل مني أطيب الامنيات

العنزي · 08-08-10, 16:25

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا اخي العزيز ابوخالد على الموضوع الرائع